Le cinéma Italien
IL RAGAZZO INVISIBILE de Gabriele Salvatores, un film que les élèves italianistes de 5ème, 4ème, 3ème ont vu dans le cadre des Journées du Cinéma italien à l'Espace Magnan, à Nice.Le film était en version originale sous-titrée mais cela n'a, semble-t-il posé aucun problème de compréhension aux élèves puisque la plupart des acteurs étant des élèves de leur âge parlaient simplement. De plus, le thème du fantastique est un univers que nos adolescents connaissent bien.
Synopsis :
Michele habite dans une ville tranquille au bord de la mer. On ne peut pas dire qu’il soit très aimé à l’école et celui-ci est victime quotidiennement dans son établissment de deux élèves caïds qui le harcèlent verbalement et physiquement. Il suffirait à Michele d’être remarqué par Stella, la fille qu’il ne peut pas s’empêcher de regarder en classe même s’il a le sentiment d’être totalement transparent à ses yeux. Et puis voilà qu’un jour, une découverte extraordinaire vient bouleverser son quotidien : Michele en a assez de la méchanceté de ses camarades et tout en se regarde dans le miroir, il découvre qu’il est invisible. Ses pouvoir l'amèneront à remonter jusqu'à ses propres origines. L’aventure la plus incroyable de sa vie va commencer. Un film d'action mêlé d'enquêtes qui a vraiment captivé nos jeunes spectateurs.
Nos élèves planchent déjà sur l'écriture de la suite du film car la fin laisse suggérer qu'il y aura un second chapitre. Nous participons à un concours académique du meilleur synopsis écrit par nos collégiens. Ce concours est organisé par l'Association des Professeurs d'Italien. Il y aura aussi des récompenses au niveau de la section d'italien du collège.
Nous vous laissons apprécier les commentaires rédigés en italien de quelques élèves.
Lola83 : un film molto interessante - ♥ ♥ ♥ ♥
Questo film è eccezionale. È una bella storia con attori bravi e una buona trama. Io adoro le scene d'azione e d'amore. È un film d'altissima qualità con un'ottima regia e fotografia.
Italiano83 : un grande film - ♥ ♥ ♥ ♥
Il ragazzo invisibile è un grande film di un altissima qualità. È un film interessante che mi è piaciuto molto perché è audace e originale. È un film che parla di una bella storia d'amore con molta azione e un ambiante familiare. È molto promettente. Bravissimo!
Chiara15 : Un film bellissimo ! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Il ragazzo invisibile è un film italiano eccezionale ! È molto originale e interessante. Quest' ottimo lavoro merita cinque stelle. Questo film mi è piaciuto molto perché gli attori sono bravi, i personaggi sono interessanti e c'è una bella storia. Il film è promettente e audace. C'è molta azione e un pò d'amore. Il film non è mica banale.
Pauline-83 : Un film straordinario ! ♥ ♥ ♥ ♥
Io adoro il film perché parla d'amore e c'è molta azione. La storia è bella e intrigante. Gli attori sono bravi. Il film mi è piaciuto perché c'è un ambiente familiare. Io ho adorato la regia e la fotografia. Salvatores è un bravo regista.
Salvatores, sei grande !!
